Kraj

BBC Prime wprowadza wersję z napisami w języku polskim

BBC Prime wprowadził wczoraj na polski rynek udoskonaloną wersję kanału z napisami w języku polskim. Na specjalnie wydanym przyjęciu, które...

BBC Prime wprowadził wczoraj na polski rynek udoskonaloną wersję kanału z napisami w języku polskim. Na specjalnie wydanym przyjęciu, które odbyło się w gmachu Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego, BBC Prime uczciło ten fakt. Wśród licznie przybyłych gości obecne były znane osobistości świata kultury, polityki, mediów a także przedstawiciele największych sieci kablowych w Polsce. “Londyn w Warszawie” – tak organizatorzy zatytułowali imprezę, na której zgromadzono wszystkie charakterystyczne dla stolicy Wielkiej Brytanii elementy, począwszy od słynnych czerwonych autobusów, Big Bena, Downing Street 10, poprzez Tower Bridge, tradycyjny brytyjski pub serwujący typowo brytyjską kuchnię i napoje, na mglistym Londynie z epoki wiktoriańskiej skończywszy. Imprezę uświetnił występ brytyjskiej gwiazdy wszech czasów – zespołu The Beatles (a raczej ich polskiego odpowiednika, czyli Żuków). Obecnie BBC Prime dociera do ponad 200 tys. abonentów w Polsce. Wybrane programy BBC Prime emitowane w czasie największej oglądalności opatrzone będą napisami w języku polskim przygotowywanymi przez TTL (Television Translation Ltd) w Londynie we współpracy z polskim partnerem – studiem opracowań filmów Master Film. Obsługą public relations zajmuje się agencja Feedback/Hill and Knowlton. Wayne Dunsford, dyrektor BBC Worldwide na Europę, Afrykę, Bliski Wschód i Indie, powiedział: “BBC Prime z napisami w języku polskim i angielskim oferuje polskim widzom programy rozrywkowe i edukacyjne. Cieszy nas bardzo ten fakt, gdyż Polska to dla nas rynek priorytetowy. Zaś operatorzy sieci kablowych doceniają to, że BBC Prime oferuje nie tylko rozrywkę, ale także możliwość pogłębiania wiedzy, a przede wszystkim nauki najbardziej popularnego języka na świecie, jakim jest angielski. Tak więc BBC Prime to nie tylko nowy kanał w ofercie – to nowa jakość”.

BBC Prime jest międzynarodowym kanałem edukacyjno-rozrywkowym produkcji BBC, nadawanym od 1995 r. na terenie Europy, Afryki oraz Bliskiego Wschodu. Obecnie kanał ten trafia do ponad 11 mln abonentów w ponad 100 krajach za pośrednictwem telewizji kablowej i satelitarnej.