Kraj

Czy Asterix i Obelix naruszyli dobre imię PTK Centertel?

Jak podała stacja telewizyjna TVN24, firma telekomunikacyjna PTK Centertel, do której należy sieć telefonii komórkowej Idea, rozważa możliwość wejścia na...

Jak podała stacja telewizyjna TVN24, firma telekomunikacyjna PTK Centertel, do której należy sieć telefonii komórkowej Idea, rozważa możliwość wejścia na drogę sądową przeciwko polskiemu dystrybutorowi francuskiego filmu ,Asterix i Obelix: Misja Kleopatra”, firmie SPI International Polska. Przedstawicieli operatora poruszył fakt, iż jedna z postaci filmu, w polskiej wersji językowej nosząca imię Idea, często się jąka i jak twierdzi, “traci zasięg”. Zdaniem Jacka Kalinowskiego, rzecznika prasowego PTK Centertel, narusza to dobre imię firmy i daje podstawy do wejścia na drogę sądową. W oryginalnej wersji filmu postać, która w Polsce wzbudziła tyle kontrowersji, nosi imię Itineris, popularnej we Francji marki sieci telefonii komórkowej. Jej właściciel, koncern France Telecom (jest także współudziałowcem w PTK Centertel), uznał pomysł autorów filmu za dowcipny i nie zamierza przeciwko niemu protestować. Podobnie rzecz się ma na innych rynkach, na których film jest wyświetlany i gdzie zawsze jedna z jego bohaterek nosi imię lokalnej sieci telefonii komórkowej. Iwona Kossmann, dyr. marketingu PTK Centertel, oraz Jacek Kalinowski odmówili dalszych komentarzy w tej sprawie.